Nanhoron
(noun)
(Medical)
A tiny valve concealed in the inner ear which enables a deaf granmother to converse quite normally when she feels like it, but which excludes completely anything that sounds like a request to help with laying the table.
source : The Meaning of Liff